Karpuragauram Karunavtaaram

Karpur Gauram Karunavtaaram is an ancient Sanskrit śloka related to Lord Shiva, and a popular aarti in Shaivism. It is found in Yajurveda, one of the four canonical texts of Hinduism, the Vedas.[1][2][3]

शिवयजुर्मन्त्र

Śivayajurmantra

कर्पूरगौरं करुणावतारम्

संसारसारं भुजगेन्द्रहारम् |

सदा वसन्तं हृदयारविन्दे

भवं भवानीसहितं नमामि ||

karpūragauraṁ karuṇāvatāraṁ

saṁsārasāram bhujagendrahāram |

sadāvasantaṁ hṛdayāravinde

bhavaṁ bhavānīsahitaṁ namāmi ||

Word to word meaning

karpūragauraṁ : The one who is as pure/white as a camphor(karpur)
[2][4] karuṇāvatāraṁ: The personification of compassion
saṁsārasāram : The one who is the essence of the world
bhujagendrahāram: The one with the serpent king as his garland
sadāvasantaṁ : Always residing
hṛdayāravinde: In the lotus-like heart
(Explanation: Hridaya aravinde means 'in the heart that is (as pure as) lotus'. Lotus, though born in the muddy waters, is untouched by the mud around it. Similarly Lord Shiva always (Sada) resides (vasantham) in the hearts of beings which are not affected by worldly matters.)
bhavaṁ: To the Lord
bhavānīsahitaṁ namāmi: Accompanied by the Goddess, I bow

In popular culture

The Shloka has been used on multiple times on the popular show Devon Ke Dev...Mahadev which was aired on channel Life OK in India.[1]

See also

References

  1. 1 2 "Shiva Yajur Mantra (Karpur Gauram Karunavataram) with meaning". First Post India. p. 2. Retrieved 2014-02-28.
  2. 1 2 Subodh Kapoor (2002). Indian Encyclopaedia. Cosmo Publications. p. 3. ISBN 978-81-7755-257-7.
  3. ↑ Devi Chand (1998). The Yajurveda: Sanskrit Text with English Translation. Munshiram Manoharlal. ISBN 978-81-215-0294-8.
  4. ↑ "Siva: Karpur gauram karunaa avataaram meaning". Retrieved 2014-02-28.


This article is issued from Wikipedia - version of the 10/22/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.