VOC Opperhoofden in Japan

The "trade pass" (Dutch: handelspas) issued in the name of Tokugawa Ieyasu. The text commands: "Dutch ships are allowed to travel to Japan, and they can disembark on any coast, without any reserve. From now on this regulation must be observed, and the Dutch left free to sail where they want throughout Japan. No offenses to them will be allowed, such as on previous occasions" – dated August 24, 1609 (Keichō 14, 25th day of the 6th month); n.b., the goshuin (御朱印) identifies this as an official document bearing the shogun's scarlet seal.

VOC Opperhoofden in Japan were the chief traders of the Dutch East India Company (Vereenigde Oostindische Compagnie or VOC in old-spelling Dutch, literally "United East Indian Company") in Japan during the period of the Tokugawa shogunate, also known as the Edo period.

Opperhoofd is a Dutch word (plural opperhoofden) which literally means 'supreme head[man]'. In its historical usage, the word is a gubernatorial title, comparable to the English chief factor, for the chief executive officer of a Dutch factory in the sense of trading post, as led by a factor, i.e. agent. The Japanese called the Dutch chief factors kapitan (from Portuguese capitão).

The Dutch East India Company was established in 1602 by the States-General of the Netherlands to carry out colonial activities in Asia. The VOC enjoyed unique success in Japan, in part because of the ways in which the character and other qualities of its Opperhoofden were perceived to differ from other competitors.

Trading posts or factories

Topographical map of the bay of Hirado in 1621. To the right on the shore-line, the Dutch East India Company trading post is marked with the red-white-blue flag of the Netherlands. To the far left, somewhat back from the shore-line, notice the white flag with the red cross, the St George's Cross of England at the East India Company trading post -- drawing, 1621.

Hirado, 1609–1639

View of VOC compound at Hirado island - west coast of Kyūshū -- engraving, circa 1669.

The first VOC trading outpost in Japan was on the island of Hirado off the coast of Kyūshū. Permission for establishing this permanent facility was granted in 1609 by the first Tokugawa-shōgun Ieyasu; but the right to make use of this convenient location was revoked in 1639.

Dejima, 1639–1860

An imagined bird's-eye view of Dejima's layout and structures. Note the island's fan-shape. Japanese wood-block print made by Toshimaya Bunjiemon in 1780.

In 1638, the harsh Sakoku ("closed door" policy) was ordered by the Tokugawa shogunate; and by 1641, the VOC had to transfer all of its mercantile operations to the small man-made island of Dejima in Nagasaki harbor. The island had been built for the Portuguese, but they had been forced to abandon it and all contacts with Japan. Only the Dutch were permitted to remain after all other Westerners had been excluded.

The Dutch presence in Japan was closely monitored and controlled. For example, each year the VOC had to transfer the opperhoofd. Each opperhoofd was expected to travel to Edo to offer tribute to the shogun (Dutch missions to Edo). The VOC traders had to be careful not to import anything religious; and they were not allowed to bring any females, nor to bury their dead ashore. They were largely free to do as they pleased on the island; but they were explicitly ordered to work on Sunday.

For nearly 200 years a series of VOC traders lived, worked and seemed to thrive in this confined location.

In 1799 the VOC went bankrupt. The trade with Japan was continued by the Dutch Indian government at Batavia, with an interruption during the English occupation of Java, during which the English (Stamford Raffles) unsuccessfully tried to capture Dejima. After the creation of the Kingdom of The Netherlands (1815) the trade with Japan came under the administration of the Minister of the Colonies by way of the Governor General in Batavia. The directors of the trade (Opperhoofd) became colonial civil servants. From 1855 the director of the trade with Japan, J.H. Donker Curtius, became 'Dutch Commissioner in Japan' with orders to conclude a treaty with Japan. He succeeded in 1855 to conclude a convention, changed into a treaty in January 1856. In 1857 he concluded a commercial paragraph in addition to the treaty of 1856, thus concluding the first western treaty of friendship and commerce with Japan. His successor, J.K. de Wit was Dutch Consul General in Japan, though still a colonial civil servant. In 1862 the Dutch representation in Japan was transferred to the Ministry for Foreign Affairs. This change was effected in Japan in 1863, Dirk de Graeff van Polsbroek becoming Consul General and Political Agent in Japan.

List of chief traders at Hirado

Hirado (平戸島, Hirado-shima) is a small island just off the western shore of the Japanese island of Kyūshū.^[1] In the early 17th century, Hirado was a major center of foreign trade and included British, Chinese, and other trading stations along with the Dutch one, maintained and operated by the VOC after 1609. The serial leaders of this VOC trading enclave or "factory" at Hirado were:

• Jacques Specx: 20.9.1609 - 28.8.1612
• Hendrick Brouwer: 28.8.1612 - 6.8.1614
• Jacques Specx: 6.8.1614 - 29.10.1621
• Leonardt Camps: 29.10.1621 - 21.11.1623
• Cornelis van Nijenroode: 21.11.1623 - _._.1631
• Pieter Stamper: 1631
• Cornelis van Nijenrode: _._.1631 - 31.1.1633
• Pieter van Sante or Pieter van Santen: 31.1.1633 - 6.9.1633
• Nicolaes Couckebacker: 6.9.1633 - _._.1635^[2]
• Maerten Wesselingh or Hendrick Hagenaer (?): _._.1635-_._.1637
• Nicolaes Couckebacker: _._.1637 - 3.2.1639^[3]
• François Caron: 3.2.1639 - 13.2.1641 Caron was the last Opperhoofd at Hirado.^[4]

List of chief traders at Dejima

Hendrik Doeff and a Balinese servant in Dejima, Japanese painting.

Pieter Albert Bik, main Dutch chief in Japan, 1842-1845, by Johann Peter Berghaus

Dejima (出島) was a fan-shaped artificial island in the bay of Nagasaki. This island was a Dutch trading post during Japan's period of maritime restrictions (海禁, kaikin, 1641–1853) during the Edo period. The serial leaders of this VOC trading enclave or "factory" at Dejima were:

• Janus Henricus Donker Curtius: 2.11.1852 - 28.2.1860 [Donker Curtius became the last in a long list of hardy Dutch Opperhoofden who were stationed at Dejima; and fortuitously, Curtius also became the first of many Dutch diplomatic and trade representatives in Japan during the burgeoning pre-Meiji years.]

References

Sources

• Blomhoff, J.C. (2000). The Court Journey to the Shogun of Japan: From a Private Account by Jan Cock Blomhoff. Amsterdam
• Blussé, L. et al., eds. (1995–2001) The Deshima [sic] Dagregisters: Their Original Tables of Content. Leiden.
• Blussé, L. et al., eds. (2004). The Deshima Diaries Marginalia 1740-1800. Tokyo.
• Boxer. C.R. (1950). Jan Compagnie in Japan, 1600-1850: An Essay on the Cultural, Artistic, and Scientific Influence Exercised by the Hollanders in Japan from the Seventeenth to the Nineteenth Centuries. Den Haag.
• Caron, F. (1671). A True Description of the Mighty Kingdoms of Japan and Siam. London.
• (Dutch) de Winter, Michiel. (2006). "VOC in Japan: Betrekkingen tussen Hollanders en Japanners in de Edo-periode, tussen 1602-1795" ("VOC in Japan: Relations between the Dutch and Japanese in the Edo-period, between 1602-1795").
• Doeff, H. (1633). Herinneringen uit Japan. Amsterdam. [Doeff, H. "Recollections of Japan" ISBN 1-55395-849-7]
• Edo-Tokyo Museum exhibition catalog. (2000). A Very Unique Collection of Historical Significance: The Kapitan (the Dutch Chief) Collection from the Edo Period—The Dutch Fascination with Japan. Catalog of "400th Anniversary Exhibition Regarding Relations between Japan and the Netherlands," a joint project of the Edo-Tokyo Museum, the City of Nagasaki, the National Museum of Ethnology, the National Natuurhistorisch Museum" and the National Herbarium of the Netherlands in Leiden, the Netherlands. Tokyo.
• Leguin, F. (2002). Isaac Titsingh (1745-1812): Een passie voor Japan, leven en werk van de grondlegger van de Europese Japanologie. Leiden.
• Nederland's Patriciaat, Vol. 13 (1923). Den Haag.
• Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London.
• Siebold, P.F.B. v. (1897). Nippon. Würzburg e Leipzig.
• Titsingh, I. (1820). Mémoires et Anecdotes sur la Dynastie régnante des Djogouns, Souverains du Japon. Paris.
• Titsingh, I. (1822). Illustrations of Japan; consisting of Private Memoirs and Anecdotes of the reigning dynasty of The Djogouns, or Sovereigns of Japan. London.

See also

• Dutch missions to Edo
• Rangaku - Dutch studies
• The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

Sources and external links

Wikimedia Commons has media related to Dejima.

• Original list of opperhoofden (in Dutch)
• Dejima: The Island Comes Back to Life
• A map of Deshima
• At the bottom you will also find an image of Deshima
• WorldStatesmen - Japan

Coordinates: 32°44′37″N 129°52′23″E / 32.743525°N 129.873022°E / 32.743525; 129.873022

Links to related articles
Portuguese overseas empire   North Africa 15th century 1415–1640 Ceuta 1458–1550 Alcácer Ceguer (El Qsar es Seghir) 1471–1550 Arzila (Asilah) 1471–1662 Tangier 1485–1550 Mazagan (El Jadida) 1487–16th century Ouadane 1488–1541 Safim (Safi) 1489 Graciosa 16th century 1505–1541 Santa Cruz do Cabo de Gué (Agadir) 1506–1525 Mogador (Essaouira) 1506–1525 Aguz (Souira Guedima) 1506–1769 Mazagan (El Jadida) 1513–1541 Azamor (Azemmour) 1515–1541 São João da Mamora (Mehdya) 1577–1589 Arzila (Asilah)   Sub-Saharan Africa 15th century 1455–1633 Anguim 1462–1975 Cape Verde 1470–1975 São Tomé1 1471–1975 Príncipe1 1474–1778 Annobón 1478–1778 Fernando Poo (Bioko) 1482–1637 Elmina (São Jorge da Mina) 1482–1642 Portuguese Gold Coast 1508–15472 Madagascar3 1498–1540 Mascarene Islands 16th century 1500–1630 Malindi 1501–1975 Portuguese Mozambique 1502–1659 Saint Helena 1503–1698 Zanzibar 1505–1512 Quíloa (Kilwa) 1506–1511 Socotra 1557–1578 Accra 1575–1975 Portuguese Angola 1588–1974 Cacheu4 1593–1698 Mombassa (Mombasa) 17th century 1645–1888 Ziguinchor 1680–1961 São João Baptista de Ajudá 1687–1974 Bissau4 18th century 1728–1729 Mombassa (Mombasa) 1753–1975 Portuguese São Tomé and Príncipe 19th century 1879–1974 Portuguese Guinea 1885–1975 Portuguese Congo 1 Part of São Tomé and Príncipe from 1753. 2 Or 1600. 3 A factory (Anosy Region) and small temporary coastal bases. 4 Part of Portuguese Guinea from 1879.   Middle East [Persian Gulf] 16th century 1506–1615 Gamru (Bandar Abbas) 1507–1643 Sohar 1515–1622 Hormuz (Ormus) 1515–1648 Quriyat 1515–? Qalhat 1515–1650 Muscat 1515?–? Barka 1515–1633? Julfar (Ras al-Khaimah) 1521–1602 Bahrain (Muharraq • Manama) 1521–1529? Qatif 1521?–1551? Tarut Island 1550–1551 Qatif 1588–1648 Matrah 17th century 1620–? Khor Fakkan 1621?–? As Sib 1621–1622 Qeshm 1623–? Khasab 1623–? Libedia 1624–? Kalba 1624–? Madha 1624–1648 Dibba Al-Hisn 1624?–? Bandar-e Kong   Indian subcontinent 15th century 1498–1545 Laccadive Islands (Lakshadweep) 16th century Portuguese India  • 1500–1663 Cochim (Kochi)  • 1501–1663 Cannanore (Kannur)  • 1502–1658  1659–1661 Quilon (Coulão / Kollam)  • 1502–1661 Pallipuram (Cochin de Cima)  • 1507–1657 Negapatam (Nagapatnam)  • 1510–1961 Goa  • 1512–1525  1750 Calicut (Kozhikode)  • 1518–1619 Portuguese Paliacate outpost (Pulicat)  • 1521–1740 Chaul   (Portuguese India)  • 1523–1662 Mylapore  • 1528–1666 Chittagong (Porto Grande De Bengala)  • 1531–1571 Chaul  • 1531–1571 Chalé  • 1534–1601 Salsette Island  • 1534–1661 Bombay (Mumbai)  • 1535 Ponnani  • 1535–1739 Baçaím (Vasai-Virar)  • 1536–1662 Cranganore (Kodungallur)  • 1540–1612 Surat  • 1548–1658 Tuticorin (Thoothukudi)  • 1559–1961 Daman and Diu  • 1568–1659 Mangalore   (Portuguese India)  • 1579–1632 Hugli  • 1598–1610 Masulipatnam (Machilipatnam) 1518–1521 Maldives 1518–1658 Portuguese Ceylon (Sri Lanka) 1558–1573 Maldives 17th century Portuguese India  • 1687–1749 Mylapore 18th century Portuguese India  • 1779–1954 Dadra and Nagar Haveli   East Asia and Oceania 16th century 1511–1641 Portuguese Malacca [Malaysia] 1512–1621 Maluku [Indonesia]  • 1522–1575  Ternate  • 1576–1605  Ambon  • 1578–1650  Tidore 1512–1665 Makassar 1537–1999 Macau [China] 1571–1639 Decima (Dejima / Nagasaki) [Japan] 17th century 1642–1975 Portuguese Timor (East Timor)1 19th century Portuguese Macau  • 1864–1999 Coloane  • 1851–1999 Taipa  • 1890–1999 Ilha Verde 20th century Portuguese Macau  • 1938–1941 Lapa and Montanha (Hengqin) 1 1975 is the year of East Timor's Declaration of Independence and subsequent invasion by Indonesia. In 2002, East Timor's independence was fully recognized.   North America & North Atlantic 15th century [Atlantic islands] 1420 Madeira 1432 Azores 16th century [Canada] 1500–1579? Terra Nova (Newfoundland) 1500–1579? Labrador 1516–1579? Nova Scotia   South America & Antilles 16th century 1500–1822 Brazil  • 1534–1549  Captaincy Colonies of Brazil  • 1549–1572  Brazil  • 1572–1578  Bahia  • 1572–1578  Rio de Janeiro  • 1578–1607  Brazil  • 1621–1815  Brazil 1536–1620 Barbados 17th century 1621–1751 Maranhão 1680–1777 Nova Colónia do Sacramento 18th century 1751–1772 Grão-Pará and Maranhão 1772–1775 Grão-Pará and Rio Negro 1772–1775 Maranhão and Piauí 19th century 1808–1822 Cisplatina (Uruguay) 1809–1817 Portuguese Guiana (Amapá) 1822 Upper Peru (Bolivia) Coats of arms of Portuguese colonies Evolution of the Portuguese Empire Portuguese colonial architecture Portuguese colonialism in Indonesia Portuguese colonization of the Americas Theory of the Portuguese discovery of Australia Dutch Empire   Colonies and trading posts of the Dutch East India Company (1602–1798) Governorate General Batavia Governorates Ambon Banda Islands Cape Colony Celebes Ceylon Coromandel Formosa Malacca Moluccas Northeast coast of Java Directorates Bengal Persia Suratte Commandments Bantam Malabar West coast of Sumatra Residencies Bantam Banjarmasin Batavia Cheribon Palembang Preanger Pontianak Opperhoofd settlements Myanmar Canton Dejima Mauritius Siam Timor Tonkin   Colonies and trading posts of the Dutch West India Company (1621–1792) Colonies in the Americas Berbice 1 Brazil Cayenne Curaçao and Dependencies Demerara Essequibo New Netherland Pomeroon Sint Eustatius and Dependencies Surinam 2 Tobago Virgin Islands Trading posts in Africa Arguin Gold Coast Loango-Angola Senegambia Slave Coast 1 Governed by the Society of Berbice 2 Governed by the Society of Suriname   Settlements of the Noordsche Compagnie (1614–1642) Settlements Jan Mayen Smeerenburg   Colonies of the Kingdom of the Netherlands (1815–1962) Until 1825 Bengal Coromandel Malacca Suratte Until 1853 Dejima Until 1872 Gold Coast Until 1945 Dutch East Indies Until 1954 Curaçao and Dependencies 3 Surinam 3 Until 1962 New Guinea 3 Became constituent countries of the Kingdom of the Netherlands; Suriname gained full independence in 1975, Curaçao and Dependencies was renamed to the Netherlands Antilles, which was eventually dissolved in 2010.   Kingdom of the Netherlands (1954–present) Constituent countries Aruba Curaçao Netherlands Sint Maarten Public bodies of the Netherlands Bonaire Saba Sint Eustatius