1994–95 FC Bayern Munich season

FC Bayern Munich
1994-95 season
Manager Giovanni Trapattoni
Stadium Olympiastadion
Bundesliga 6th
Champions League Semifinals
DFB-Pokal 1st Round
DFB-Supercup Runners-up
Top goalscorer League: Christian Ziege (12)
All: Christian Ziege (12)
Mehmet Scholl (12)
Home colours
Away colours

The 1994–95 FC Bayern Munich season was the 95th season in the club's history and 30th season since promotion from Regionalliga Süd in 1965. The first competitive match was the DFB-Supercup on 7 August which Bayern lost to SV Werder Bremen after 120 minutes of play. The Bundesliga campaign ended with a sixth-place finish. The club lost the first game of the DFB-Pokal. This loss caused the third exit after one match since 1990–91. Bayern made it to the semifinals of the Champions League before being eliminated by Ajax. Giovanni Trapattoni managed the club for one season before returning in 1996–97.

Results

Friendlies

Fuji-Cup

Main article: Fuji-Cup

Stuttgart Tournament

Trofeo Luigi Berlusconi

Bundesliga

Main article: 1994–95 Bundesliga

League results

Match
Date
Ground
Opponent
Score1
Pos.
Pts.
GD
Report
120 AugustHVfL Bochum3 1222
223 AugustASC FreiburgGermany1 5132-2
327 AugustHBorussia Mönchengladbach3 0641
42 SeptemberAMSV DuisburgGermany3 0364
517 SeptemberHHamburger SV1 1574
621 SeptemberA1860 MunichGermany3 1496
71 OctoberH1. FC Köln2 24106
85 OctoberA1. FC Kaiserslautern1 14116
915 OctoberHEintracht Frankfurt3 34126
1022 OctoberABorussia Dortmund0 15125
1129 OctoberHVfB Stuttgart2 28135
125 NovemberAFC Bayer 05 UerdingenGermany1 19145
1312 NovemberHSchalke 04Germany2 07167
1419 NovemberAKarlsruher SC2 28177
1526 NovemberHBayer LeverkusenGermany2 15198
163 DecemberHDynamo Dresden2 16219
1710 DecemberAWerder Bremen0 05229
1818 DecemberAVfL Bochum2 142410
1925 FebruaryHSC FreiburgGermany2 262510
204 MarchABorussia Mönchengladbach2 262610
2110 MarchHMSV DuisburgGermany1 162710
2218 MarchA Hamburger SV1 162810
2325 MarchH1860 MunichGermany1 063011
241 AprilA1. FC Köln1 36309
258 AprilH1. FC Kaiserslautern1 16319
2615 AprilAEintracht Frankfurt0 26317

1

2722 AprilHBorussia Dortmund2 16338
2829 AprilAVfB Stuttgart2 063510
296 MayHFC Bayer 05 UerdingenGermany2 163711
3014 MayASchalke 04Germany3 053914
3120 MayHKarlsruher SC0 163913
3227 MayABayer LeverkusenGermany0 263911
3310 JuneADynamo Dresden1 064112
3417 JuneHWerder Bremen3 164314

Source: [4]
1Bayern Munich goals come first.
Ground's country's flag and opponent's country's flag shown when from a different country of Bayern Munich.
Pos. = Position in league, Pts. = Points, GD = Goal difference, Ground: H = Home, A = Away, N = Neutral, HR = Home replacement, AR = Away replacement.

Notes

League standings

Pos
Team
Pld
W
D
L
GF
GA
GD
Pts
Qualification or relegation
1 Borussia Dortmund (C) 34 20 9 5 67 33+34 49 1995–96 UEFA Champions League Group stage
2 SV Werder Bremen 34 20 8 6 70 39+31 48 1995–96 UEFA Cup First round
3 SC Freiburg 34 20 6 8 66 44+22 46
4 1. FC Kaiserslautern 34 17 12 5 58 41+17 46
5 Borussia Mönchengladbach 34 17 9 8 66 41+25 43 1995–96 UEFA Cup Winners' Cup First round
6 Bayern Munich 34 15 13 6 55 41+14 43 1995–96 UEFA Cup First round 1

Source: [6]
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored
1As Mönchengladbach qualified for the Cup Winners' Cup, their UEFA Cup place was transferred to Bayern Munich.
(C) = Champion; (R) = Relegated; (P) = Promoted; (E) = Eliminated; (O) = Play-off winner; (A) = Advances to a further round.
Only applicable when the season is not finished:
(Q) = Qualified to the phase of tournament indicated; (TQ) = Qualified to tournament, but not yet to the particular phase indicated; (RQ) = Qualified to the relegation tournament indicated; (DQ) = Disqualified from tournament.

DFB Pokal

Main article: 1994–95 DFB-Pokal

DFB-Supercup

Main article: 1994 DFB-Supercup

Champions League

Group stage

Group B
Team Pld W D L GF GA GD Pts
France Paris Saint-Germain 6600123+912
Germany Bayern Munich 622287+16
Russia Spartak Moscow 612381244
Ukraine Dynamo Kyiv 610551162

Knockout stage

Quarterfinals
Semifinals

Team statistics

Competition First match Last match Starting round Final position Record
G W D L GF GA GD Win %
Bundesliga 20 August 1994[4] 17 June 1995[4] Matchday 1 6th 34 15 13 6 55 41 +14 44.12
DFB-Pokal 14 August 1994[4] 14 August 1994[4] First round First round 1 0 0 1 0 1 −1 00.00
DFB-Supercup 7 August 1994[8] Final Runner-up 1 0 0 1 1 3 −2 00.00
Champions League 14 September 1994[4] 19 April 1995[4] Group stage Semifinals 10 2 5 3 12 14 −2 20.00
Total 46 17 18 11 68 59 +9 36.96

Players

Squad, appearances and goals

No. Pos Nat Player TotalBundesliga[29] DFB-Pokal[30] DFB-Supercup[8] Champions League[31]
Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals Apps Goals
1 GK Germany Oliver Kahn 30 0 23+0 0 1+0 0 1+0 0 5+0 0
12 GK Germany Sven Scheuer 14 0 9+1 0 0+0 0 0+0 0 4+0 0
GK Germany Uwe Gospodarek 4 0 2+0 0 0+0 0 0+0 0 1+1 0
14 DF Germany Markus Babbel 35 3 26+0 2 1+0 0 0+0 0 8+0 1
5 DF Germany Thomas Helmer (vice-captain) 34 4 24+0 4 1+0 0 1+0 0 8+0 0
4 DF Germany Oliver Kreuzer 33 1 25+0 1 0+0 0 1+0 0 5+2 0
15 DF Ghana Samuel Kuffour 13 1 9+0 0 0+0 0 0+0 0 3+1 1
DF Germany Marco Grimm 2 0 0+1 0 0+0 0 0+0 0 0+1 0
19 DF Germany Hans Pflügler 1 0 1+0 0 0+0 0 0+0 0 0+0 0
7 MF Germany Mehmet Scholl 43 12 30+1 9 1+0 0 1+0 0 9+1 3
6 MF Germany Christian Nerlinger 43 9 31+0 5 1+0 0 1+0 1 10+0 3
17 MF Germany Christian Ziege 38 12 28+1 12 0+0 0 0+0 0 9+0 0
16 MF Germany Dietmar Hamann 38 0 6+24 0 1+0 0 0+1 0 2+4 0
8 MF Germany Markus Schupp 37 3 23+4 3 0+1 0 1+0 0 7+1 0
3 MF Germany Dieter Frey 35 2 23+4 2 0+0 0 1+0 0 5+2 0
18 MF Switzerland Alain Sutter 30 1 19+3 1 0+0 0 1+0 0 6+1 0
2 MF Germany Michael Sternkopf 30 0 17+9 0 1+0 0 1+0 0 0+2 0
11 MF Germany Marcel Witeczek 29 4 14+8 3 1+0 0 0+0 0 6+0 1
10 MF Germany Lothar Matthäus (captain) 24 5 16+0 5 1+0 0 1+0 0 6+0 0
21 FW Germany Alexander Zickler 36 10 21+8 9 0+0 0 0+0 0 6+1 1
9 FW France Jean-Pierre Papin 12 3 6+1 1 1+0 0 1+0 0 2+1 2
19 FW Bulgaria Emil Kostadinov 11 2 8+1 2 0+0 0 0+0 0 2+0 0
Players sold or loaned out after the start of the season:
2 DF Brazil Jorginho 17 1 10+0 1 1+0 0 0+0 0 6+0 0
20 FW Brazil Mazinho 4 0 2+1 0 0+0 0 0+0 0 0+1 0
11 FW Colombia Adolfo Valencia 3 0 1+0 0 0+1 0 0+1 0 0+0 0

Minutes played

No.[32] Player Total Bundesliga[33]DFB-Pokal[30] DFB-Supercup[34]Champions League[31]
6 Christian Nerlinger 3,731 2,621 90 120 900
7 Mehmet Scholl 3,499 2,571 90 120 718
Christian Ziege 3,360 2,550 0 0 810
2 Markus Babbel 3,150 2,340 90 0 720
5 Thomas Helmer 2,927 2,047 90 120 670
4 Oliver Kreuzer 2,788 2,250 0 21 517
3 Dieter Frey 2,756 2,151 0 120 485
Markus Schupp 2,675 1933 44 120 578
1 Oliver Kahn 2,673 2,013 90 120 450
21 Alexander Zickler 2,525 1,990 0 0 535
10 Lothar Matthäus 2,146 1,413 90 120 523
Alain Sutter 1,947 1,391 0 36 520
Michael Sternkopf 1,908 1,644 90 120 54
Marcel Witeczek 1,814 1,283 63 0 468
16 Dietmar Hamann 1,509 1,104 46 60 299
Jorginho 1,414 784 90 0 540
12 Sven Scheuer 1,157 867 0 0 290
Samuel Kuffour 998 720 0 0 278
9 Jean-Pierre Papin 837 484 90 60 203
Emil Kostadinov 714 603 0 0 111
Uwe Gospodarek 339 180 0 0 159
Mazinho 180 147 0 0 33[9]
Adolfo Valencia 170 59 27 84 0
Hans Pflügler 90 90 0 0 0
Marco Grimm 67 65 0 0 2

Bookings

No.[32] Player Bundesliga[29] DFB-Pokal[30] DFB-SC[8] Champions League[31] Total
Yellow cardRed card Red card Yellow cardRed card Red card Yellow cardRed card Red card Yellow cardRed card Red card Yellow cardRed card Red card
12 Sven Scheuer 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1
1 Oliver Kahn 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
2 Markus Babbel 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0
5 Thomas Helmer 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3 0 0
Jorginho 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0
4 Oliver Kreuzer 7 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 8 0 1
Samuel Kuffour 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2 1 0
Hans Pflügler 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0
3 Dieter Frey 9 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 11 0 0
16 Dietmar Hamann 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0
10 Lothar Matthäus 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5 0 0
6 Christian Nerlinger 6 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 8 1 0
7 Mehmet Scholl 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0
Markus Schupp 5 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 7 0 0
Michael Sternkopf 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0
Alain Sutter 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0
Christian Ziege 10 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 11 0 0
19 Emil Kostadinov 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
9 Jean-Pierre Papin 1 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 4 1 0
21 Alexander Zickler 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0
Mazinho 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
Totals 59 4 0 3 0 0 0 0 1 19 0 1 81 4 2

Transfers

In

N
P
Nat.
Name
Age
EU
Moving from
Type
Transfer
window
Ends
Transfer
fee
Ref.
19 FW Bulgaria Emil Kostadinov 27Non-EU Deportivo La CoruñaSpain Loan Winter June 1995 €250,000
9 FW France Jean-Pierre Papin 30EU MilanItaly Transfer Summer €2.75 Million
1 GK Germany Oliver Kahn 25EU Karlsruher SC Transfer Summer €2.3 Million
MF Switzerland Alain Sutter 26Non-EU 1. FC Nürnberg Transfer Summer €1.4 Million
2 DF Germany Markus Babbel 21EU Hamburger SV Loan return Summer N/A
FW Brazil Mazinho 28Non-EU Internacional Brazil Loan return Summer N/A

Out

N
P
Nat.
Name
Age
EU
Moving to
Type
Transfer
window
Transfer
fee
Source
DF Brazil Jorginho 30Non-EU Kashima AntlersJapan Transfer Winter €1.75 Million
FW Brazil Mazinho 29Non-EU Flamengo Brazil Transfer Winter Free
FW Colombia Adolfo Valencia 26Non-EU Atlético MadridSpain Transfer Summer €2.25 Million
MF Germany Olaf Thon 28EU Schalke 04Germany Transfer Summer €1.25 Million
FW Germany Bruno Labbadia 28EU 1. FC Köln Transfer Summer €1.25 Million
DF Germany Markus Münch 21EU Bayer LeverkusenGermany Transfer Summer €750,000
GK Germany Raimond Aumann 30EU BeşiktaşTurkey Transfer Summer €400,000
DF Germany Roland Grahammer 30EU End of career N/A

Reserve team

Bayern's reserve team, coached by Hermann Gerland finished 7th in the new third-tier Regionalliga Süd. They reached the quarter-final of the DFB-Pokal, beating the first teams of Werder Bremen and VfB Stuttgart on the way.

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.

No. Position Player
Germany GK Uwe Gospodarek
Germany GK Bernhard Hirmer
Germany GK Sven Scheuer
Germany GK Tomas Tomic
Germany DF Rainer Aigner
Germany DF Klaus Augenthaler
Germany DF Stefan Beckenbauer
Turkey DF Ercan Bujar
Germany DF Roman Grill
Germany DF Marco Grimm
Ghana DF Samuel Osei Kuffour
Germany DF Christian Lutz
Germany DF Hans Pflügler
Germany MF Frank Gerster
No. Position Player
Germany MF Wolfgang Gerstmeier
Germany MF Robert Grätz
Bosnia and Herzegovina MF Ivica Grlic
Germany MF Tobias Hager
Germany MF Dietmar Hamann
Germany MF Frank Kramer (to December)
Germany MF Werner Protzel
Germany FW Frank Osterkamp
Germany FW Thomas Radlspeck
Iceland FW Andri Sigthorsson
Germany FW Oliver Stegmayer
Germany FW Alexander Zickler
Germany FW Matthias Zimmermann

References

  1. 1 2 "Fuji Cup". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 1 July 2013.
  2. 1 2 "Suttgart Turnier 1994". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 1 July 2013.
  3. "Trofeo Luigi Berlusconi". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 1 July 2013.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "Vereinstermine der Saison 1994/95" [Club calendar for the season 1994/95] (in German). kicker. Retrieved 1 July 2013.
  5. "Eintracht Frankfurt v. Bayern Munich" (in German). kicker. Retrieved 1 July 2013.
  6. "TABELLE ROUND 34" [Matchday 34 Table] (in German). Retrieved 2 July 2013.
  7. "Supercup 1994: Werder verteidigt den Titel" [Supercup 1994: Werder defended the title] (in German). Bundesliga. Retrieved 1 July 2013.
  8. 1 2 3 4 "Spielschema / Aufstellung: Bayern München – Werder Bremen (Super Cup 1994)" [Match details / line-up: Bayern Munich - Werder Bremen (Super Cup 1994)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 July 2013.
  9. 1 2 "PSG–Bayern Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  10. "Spielschema/Aufstellung: Paris Saint-Germain - Bayern München (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Paris Saint-Germain - Bayern Munich (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  11. "Bayern–Dynamo Kyiv Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  12. "Spielschema/Aufstellung: Bayern München - Dinamo Kiev (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Bayern Munich - Dynamo Kiev (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  13. "Spartak Moskva–Bayern Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  14. "Spielschema/Aufstellung: Spartak Moskva - Bayern München (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Spartak Moscow - Bayern Munich (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  15. "Bayern–Spartak Moskva Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  16. "Spielschema/Aufstellung: Bayern München - Spartak Moskva (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Bayern Munich - Spartak Moscow (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  17. "Bayern–PSG Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  18. "Spielschema/Aufstellung: Bayern München - Paris Saint-Germain (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Bayern Munich - Paris Saint-Germain (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  19. "Dynamo Kyiv–Bayern Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  20. "Spielschema/Aufstellung: Dinamo Kiev - Bayern München (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Dynamo Kiev - Bayern Munich (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  21. "Bayern–Göteborg Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  22. "Spielschema/Aufstellung: Bayern München - IFK Göteborg (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Bayern Munich - IFK Göteborg (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  23. "Göteborg–Bayern Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  24. "Spielschema/Aufstellung: IFK Göteborg - Bayern München (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: IFK Göteborg - Bayern Munich (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  25. "Bayern–Ajax Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  26. "Spielschema/Aufstellung: Bayern München - AFC Ajax (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: Bayern Munich - AFC Ajax (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  27. "Ajax–Bayern Lineups". UEFA. Retrieved 1 July 2013.
  28. "Spielschema/Aufstellung: AFC Ajax - Bayern München (Champions League 1994/1995)" [Match details / line-up: AFC Ajax - Bayern Munich (Champions League 1994/1995)] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 June 2013.
  29. 1 2 "Bayern München - 1. Bundesliga: der Kader der Saison 1994/95" [Bayern Munich Bundesliga Season Appearances 1994/95] (in German). kicker. Retrieved 1 July 2013.
  30. 1 2 3 "Bayern München - Einstätze DFB-Pokal 1994/1995" [Appearances DFB-Pokal 1994/1995] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 July 2013.
  31. 1 2 3 "Bayern München - Einstätze Champions League 1994/1995" [Appearances Champions League 1994/1995] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 July 2013.
  32. 1 2 "Bayern München Kader 1994/1995" [Bayern Munich Lineup 1994/1995] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 July 2013.
  33. "Bayern München - Einstätze Bundesliga 1994/1995" [Appearances Bundesliga 1994/1995] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 July 2013.
  34. "Bayern München - Einstätze Supercup 1994" [Appearances Supercup 1994] (in German). weltfussball.de. Retrieved 1 July 2013.
This article is issued from Wikipedia - version of the 7/17/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.