Azores regional election, 2012
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Map of the 2012 Azorean Regional Elections, showing civil parish constituencies won by political parties | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Azores Regional Election (2012) (Portuguese: Eleições Regionais dos Açores, 2012) was an election held on 14 October 2012 for the legislative assembly and government of the Portuguese autonomous region of the Azores.[1][4] in which the Socialist party nominee, under the leadership of Vasco Cordeiro won an absolute majority with 49% of the turnout, in comparison to their direct rivals, the Social Democratic Party (led by Berta Cabral), who achieved only 33% of the vote. Voter turnout was low ( although higher than in 2008) with just under 47.9% of the electorate casting their ballot on election day.
Background
|
The election was called by the President of the Republic, Cavaco Silva after consulting with all the parties represented in the Azorean Legislative Assembly.[1][4][6] Each of the parties had proposed different dates for these elections, with the Communists and Bloc representatives preferring 21 October 2012, while the Social Democrats favouring 7 or 14 October.[6] The PPM preferred 30 September, the earliest date that these elections could be undertaken, defending that "the faster the better", although also proposing 7 October, as an alternative.[6]
The elections marked the end of a 16 years of consecutive Socialist mandates led by outgoing regional President Carlos Cesar, who had announced his intention not to continue to lead the Socialist Party (PS) on 8 October 2011.[6] In his place, the PS nominated Vasco Cordeiro to represent their party during several months of pre-campaigning against their rivals the Social Democrats (PSD), under the stewardship of then incumbent mayor of Ponta Delgada, Berta Cabral.[6][7] The election occurred as a culmination of a years round of campaigning that started with the nomination of Vasco Cordeiro to replace the outgoing Carlos Cesar as leader of the party.[8]
In 2011, Vasco Cordeiro, who held the position of Secretário Regional da Economia (Regional Secretary for the Economy) renounced his position in the government to dedicate himself to the elections, and was replaced by Luisa Schanderl in that post. Meanwhile, Berta Cabral continued to function as the mayor (Portuguese: Presidente) of Ponta Delgada until the end of July 2012, when she renounced her position in favour of her Vice-Presidente.
All 57 deputies of the regional assembly, distributed among the nine islands of the archipelago, were up for renewal.[2] On 23 August 2012, Berta Cabral indicated her parties inclination not to run against the People's Monarchist Party (PPM) on the island of Corvo, where two seats were up for grab.[9] Citing her party's intention to defeat the Socialists using a "winning strategy", the PSD leader advised that the PSD would not run candidates against PPM leader Paulo Estevão.[9] For his part, Estevão noted that this decision did not imply his party's unconditional support of any PSD government.[10]
During the campaign, Cybermap Lda., received national and regional publicity when its managing director revealed their involvement in a project to publicize realtime election results over the internet to mobile devices, including smartphones and tablet readers.[11][12] This was the first time in Portugal that election content would be developed and publicized in realtime during any election, a project that also included information on local candidates, geographic distribution and historical results.[12]
On 9 October 2012, the regional public broadcaster, RTP Açores, determined that a regional debate that would bring together leaders of the 12 parties running in the elections was unfeasible.[13] online Citing the lack of agreement between party representatives, the public broadcaster elaborated that the 90-minute two-debate model proposed (which would have two debates, one for parties with assembly representation and another with the remainder of the candidates) resulted in a formal complaint to the Commissão Nacional de Eleições (National Commission for Elections) by representatives from the PDA and MRPP.[13] The option to have all parties in the same debate was unlikely also, since it was contrary to "fundamental basics of journalism or television communication models" and impractical.[13]
Issues
The influence of the European financial crisis, and continued latency in the Portuguese economy did not escape the election campaign. The unemployment rate in the Azores had grown to 15.6%, which was above the national rate (15.0%), and 5.9% greater than the same time in 2011.[14] It was predicted that the unemployment rate would reach 16% by 2013.[14] The region is heavily dependent on the public sector-driven economy, and the Government has not reduced, but actually hired more people to the Regional Secretaries (through public competition or through unemployment support programs).[15] These activities have actually hidden the real increase in the unemployment rate, while measures to curtail the rise in public spending and implement austerity measures to reduce the debit did not occur.[15]
An undercurrent of these elections was the state of regional public finances, with the Azorean public debit exceeding 2300 million Euros as of 31 December 2011, in a report issued by the national Inspeção Geral de Finanças (General Inspection of Finances).[16][17] The report indicated that this figure resulted from debits of the regional administration (427 million Euros), regional public companies (1500 million Euros) and local authories (327 million Euros).[16] In addition to a warning about the regions "actual risk of budgetary slippage", the report also slighted future annual expenditures which would put in risk the state of the regions finances.[16] These were, specifically, two public-private partnerships worth 1600 million Euros: the SCUT roadway concession, worth 1300 million Euros annually, and 330 million Euros for the Hospital da Terceira.[16] The IGF concluded that "no risk requiring significant support" existed, but that unplanned costs (such as the Regional Health Plan) would require the region to "contain, freeze or reduce" incentives provided in some regional laws, in order to avoid the increase in public spending.[16]
The issue of the region's public finances also influenced continued talk of reinforcing the archipelago's autonomy following a memorandum of understanding signed between the Portuguese and (proposed by) the Azorean Regional Governments, that provided for a 10-year 135 million Euro loan. Among the requirements of this understanding, the loan was dependent on: the guarantee that the Azores followed the objectives of the Programa de Ajustamento Econónomico e Financeiro (Program for Economic and Financial Adjustment); stabilized public finances; refrain from aggravating public finances (directly or indirectly) through the remuneration of public service employees, the reduction of public servants inline with the objectives of the PAEF; a promise not to create new public-private partnerships that resulted in new financial burdens; an analysis of existing public-partnerships (within three months from the memorandum's signing) as a precondition for funding; regular monthly bulletins on the state of Regional finances, remitted to the Direção-Geral do Orçamento (Directorate-General for the Budget); full cooperation with the Inspecção-Geral de Finanças (General Inspection for Finances); among other details.[18] Many of the parties protested that agreement was equivalent to transferring the control of the Azores to the Ministry of Finances, requesting a debate on the issue in the Regional Assembly.[19][20] Berta Cabral, leader of the PSD Açores, although aligned with the national government, cited her willingness to alter the terms of the memorandum if her party was elected.[21][22] This stance was criticized by both the CDS-PP and PS leaders the next day, who cited the legality of the document and the desperation on the part of the PSD (stating that the understanding did not demand anything more than what was already required by Regional Finance Laws), respectively.[23][24] Nonetheless, the PS leader used his campaign to criticize the national government for policies that "brought more austerity to the Azores", citing measures by Vitor Gaspar (Minister of Finances) following the fifth intervention by the Troika (a tripartite committee led by the European Commission with the European Central Bank and the International Monetary Fund) delegation.[25]
Political parties
A total of 12 political parties resented lists of candidates for the regional elections in the Azores, where 225,211 electors could elect 57 deputies to the Legislative Assembly.[26] Of these parties, some of the more prominent:
- Earth Party (MPT), leader Manuel Moniz. Citing the unemployment situation, the party began its campaign extolling "that 35 percent of [our] candidates are unemployed...because they exist", centring on the issues of the economy and unemployment, and suggesting that they would campaign across all the islands to "battle...abstention, the lies and the incompetence".[27] Although campaigning in the 2008 and 2012 election in all islands, in the last election the MPT received just over 1% in the popular vote, primarily on a campaign of sustainable development.
- Democratic Party of the Atlantic (PDA), leader Rui Matos. The party leader presented its candidate list on 30 August 2012, affirming it as the only party "entirely Azorean", and that they had recruited candidates from Facebook, citing "We don't have famous people, but we have people of every class and profession, from lawyers to the unemployed and domestics".[28] The party, which received over 1% of the popular vote did not achieve any seats in the last regional assembly, and hoped to elect at least one.[28] Running on an autonomic campaign of "Azores for the Azoreans", the party supports home rule and traditional commerce; party leader (Matos) suggested that the sale of the Banco Comercial dos Açores (BCA) was lamentable, since the financial insolvency of the local construction sector could only be resolved by the public treasury.[28][29][30]
- Left Bloc (BE), leader Zuraida Soares. On the first day of official campaigning the leader of the Left Bloc introduced a comprehensive transport plan for the region, suggesting the low-cost entrants into the regional market was highly dubious.[31] Further, the party supported the defense of the region's natural resources, and warned of the peril of opening the Azores to mineral and water exploration.
- New Democracy Party (PND), leader Joel Viana
- Party for Animals and Nature (PAN)[26]
- People's Monarchist Party (PPM), leader Paulo Estêvâo
- People's Party (CDS–PP), leader Artur Lima. The CDS Açores, following a strong showing nationally (and PSD-CDS government under Pedro Passos Coelho), sought to translate its high visibility nationally into a comparable presence locally, where the party had five seats. Their leader attempted to distinguish his party from the two mainline parties, noting their excessive promises, pre-campaign spending, little differences in campaign platforms and suggesting a need for a "radical change in the development paradigm taken in the past years during the PSD governance and the various mandates of the PS government.[32][33]
- Plataforma de Cidadania, leader Rui Simas; a parliamentary coalition and citizens group, aligned with the PPM and PND; its platform included the reduction of the number of deputies from 57 to 41; the elimination of parliamentary meetings, which would be completed by teleconference (reducing inter-island transport subsidies for politicians); and the adoption of week-long assembly sessions, as well as the reduction of mandatory breaks between sessions.[34][35]
- Portuguese Labour Party (PTP),[26] leader José Fernandes. A new party to run in the regional elections, its presence was limited primarily to the islands of São Miguel and Terceira.
- Portuguese Workers' Communist Party (PCTP/MRPP)[26]
- Socialist Party (PS), leader Vasco Cordeiro. The PS, under its new leader, began its campaign highlighting the 16 years of experience, running on a campaign of "inherited good governance", built on managing the public finances that included Agriculture, the Fisheries, Tourism, Education and Health.[36] He also promoted the "need to do more", since there were "things that did not run well, [and] there were solutions that we applied that did not result in ways that we expected". The defense of Azorean autonomy was also promoted by the PS candidates, citing the centralization of the national government and examples, such as the "financial asphyxiation" at the University of the Azores and other institutions, as examples.[36] This need for government support was also extended to intercontinental air travel, where the candidate promoted the reduction of air transport costs as a way to promote tourism and development of the economy beyond the Azores.[37]
- Social Democratic Party (PSD), leader Berta Cabral.[38] The second-largest party, in terms of representatives elected, the PSD leader promoted "change" in her campaign, tying a future PSD government in the Azores to the changes in the national government, where Pedro Passos Coelho was elected Prime Minister in 2011, but ever mindful of distinguishing her party's independence from the national leadership and defending local interests over national allegiance.[39] The party campaign also tied economic crisis on the continent with the Socrates government and reinforced the link to the regional PS government under Carlos Cesar, highlighting that "in the Azores, the situation is no different"; there was a veiled reference to subterfuge by the Cesar government and financial situation in the region.[39] In addition, she defended that a PSD government would implement policies that would reduce the number of full-time politicians, reduce sumptuous governmental consumption (such as equalization subsidies for ministers, the expensive hotel stays in Lisbon), and frugal public spending, that would allow more funds for the middle class and disadvantaged in society.[22]
- Unitarian Democratic Coalition (CDU), is a coalition between the Portuguese Communist Party (PCP) Açores and the Greens (PEV), leader Aníbal Pires. Upon submitting their candidates list PCP Açores leader Anibal Pires affirmed that the CDU was "an alternative vote...an alternative political project, with a global vision and integrated in a region where each island has its place and, above all its value".[40][41] The party also affirmed their idea for providing a support for public service workers, who had lost their vacation and holiday compliments in the national financial adjustment program (PAEF).[42]
Data released by the Constitutional Courts indicated that the PS was the party with the largest budget, with almost 996,000 Euros in its war-chest, followed by the PSD, with 651,000 Euros, while the PPM was the group with the smallest budget, with only 3,000 Euros.[26] It was anticipated that the PS would spend 261,000 Euros in its campaign; followed by the CDU, with 65,000 Euros; and the CDS-PP, with 61,000 Euros, while the PPM little more than 1,450 Euros.[26] The Platforma de Cidadania (the alliance between the PPM and PND), with a global budget of 48,000 Euros, dedicated the majority of their cash reserves to public relation firms and market studies (where they spent 26,000 Euros).[26] For the PSD, which received 350,633 Euros of state subsidies, the highest expenditure item, 180,000 Euros, was devoted to purchase giveaways and other offers.[26] For its part the PDA, the only national party with their headquarters in the Azores, expected to spend 8,000 Euros, with 5,000 Euros for posters and pamphlets in order to elect their first parliamentary seat.[26]
On 11 September 2012, three of the smaller parties in the regional elections signed a protocol to create a parliamentary coalition around the Plataforma de Cidadnia, in order to galvanize public outrage and disinterest in the mainline candidates.[34] The Plataforma, which included the institutional support of the PPM and PND, would have political autonomy in any legislature it was a part, following strictly the electoral program established by its constituents (who were petitioned to register online).[34]
Opinion polls
Opinion polling for parliamentary represented parties is as such:
Date Released | Polling institute | Sample size | Socialist | Social Democratic | People's Party |
Left Bloc | Green-Communist | Others / undecided | Lead |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 October 2012 | Election result | 107,756 | 49.0% 31 seats |
33.0% 20 seats |
5.7% 3 seats |
2.3% 1 seats |
1.9% 1 seats |
8.1% 1 seats |
16.0% |
14 October 2012 | Exit Poll RTPAçores Universidade Católica |
– | 48% – 52% 28 – 33 seats |
29% – 33% 17 – 21 seats |
6% – 9% 3 – 5 seats |
2% – 4% 1 – 2 seats |
2% – 4% 1 – 2 seats |
1% – 2% 1 seat |
19% |
25 September–2 October 2012 | Eurosondagem Seats projection |
2,518 | 41.9% 25 – 28 seats |
35% 20 – 23 seats |
9.7% 5 – 6 seats |
3.3% 1 – 2 seats |
3.7% 1 – 2 seats |
6.4% 1 seat |
6.9% |
20–22 June 2010 | Eurosondagem* | 710 | 54.8% | 28.6% | 5.8% | 4% | 2.4% | 4.4% | 26.2% |
19 October 2008 | Election Results | 90,031 | 49.9% 30 seats |
30.3% 18 seats |
8.7% 5 seats |
3.3% 2 seats |
3.1% 1 seat |
4.8% 1 seat |
19.6% |
*Poll conducted only in São Miguel Island. |
Results
|
The Socialist Party won these elections, taking eight of the nine islands of the archipelago (except on the island of Graciosa), electing 31 of the 57 regional deputies.[43] The victory marks the fifth consecutive PS government, this time led by new leader Vasco Cordeiro, which was marked specifically by the effects of the austerity program imposed by the Troika and national government.[44] The new president-elect avoided any reference to the economic crisis in Portugal, and focusing more on the "sweet victory" over his competitors.[44]
In her concession speech on the night of the PS victory, Berta Cabral assumed personal responsibility for her party's loss, and promised to maintain her position in the assembly, while failing to clarify her intentions to vacate the leadership of the PSD Açores.[44] In the last four regional elections, the regional leaders of the PSD have been removed by its membership, following their defeats in the regional elections.[44] Speaking following the victory of the PS, Prime Minister Pedro Passos Coelho recognized that the national context, and in particular the austerity measures had interfered in the results (even as he praised the work by the regional deputies and parties).[44] During the campaign Artur Lima counciled the national leader, Paulo Portas, to abandon the coalition with the PSD, while Berta Cabral announced that she would order a vote against the State Budget by PSD deputies from the Azores, if the budget confirmed an increase in the IRS or IMI.[44] Passos Coelho was the only national leader of the major parties who did not participate in the campaign, while Paulo Portas limited his interventions to a few hours in Terceira, during a CDS commission-dinner, where he did not talk of national politics and evaded journalists questions.[44]
Artur Lima, following the results, indicated his belief that "we expected, [from] the work done by our MPs in Parliament, an increase that was not the case", citing his regret that "the smaller parties such as the CDS do not have the parish nor town councils...nor the equipment on the ground, and this is reflected [in the results]", adding that "the party did not feel, in the streets, it would have this result."[45] CDS-PP national leader Paulo Portas commenting on the regional results took some responsibility for his regional party, citing the effects of the national PSD-CDS government's austerity measures as a contributing factor in the poor performance of the CDS Açores in the elections.[46]
This was reaffirmed by the national Left Bloc deputy Luís Fazenda who indicated that the loss of the parties aligned with the national government, served to indicate the unpopularity of the national government's policies on austerity, reiterating that "it should make the Prime Minister rethink [his policies] because this is the first today of several defeats that [he] surely will face...".[44][47] Following her party's loss of one of their two seats, Zuraida Soares indicated that election resulted in a more bi-polarized concentration in the two mainline parties (PS and PSD), and that her party would continue to "criticise, combat and vote on issues proposal-by-proposal", even as she hoped that the PS government would continue to defend Azorean autonomy and minimize the effects of the Troika.[48]
On the other hand, the PCTP/MRPP candidate for São Miguel Pedro Pacheco suggested that the Azorean voters "lost the opportunity to have a voice" and that vote reflected "opportunism", citing the "failure by the voter to see what is happening in the country".[49]
Other parties, such as the PDA and Plataforma de Cidadania, were more congratulatory of their election successes. The Partido do Atlantico leader Rui Matos was buoyed by the parties increase in the popular vote; Matos, who only assumed the leadership of the party within the year, guaranteed that his party would "...continue its work and would take a gamble on the year of local elections".[50] The Plataforma de Cidadania which also did not elect a deputy, cited the David-and-Goliath situation of a new part, but suggested that "...the seed had been sowed..." for future elections.[51] The PTP, which limited its campaigns to Terceira and São Miguel, saw its campaign as a "launching pad for future challenges", even if they did not win a seat in the legislature.[52]
The 11th Regional Legislature was invested on the 31 October 2012.
Summary of votes and seats
Parties | Votes | % | ±pp swing | MPs | MPs %/ votes % | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2008 | 2012 | ± | % | ± | ||||||||||
Socialist | 52,827 | 49.02 | 0.9 | 30 | 31 | 1 | 54.39 | 1.8 | 1.11 | |||||
Social Democratic | 35,572 | 33.01 | 2.7 | 18 | 20 | 2 | 35.09 | 3.5 | 1.06 | |||||
People's | 6,110 | 5.67 | 3.1 | 5 | 3 | 2 | 5.26 | 3.5 | 0.93 | |||||
Left Bloc | 2,428 | 2.25 | 1.0 | 2 | 1 | 1 | 1.75 | 1.7 | 0.78 | |||||
Democratic Unity Coalition[A] | 2,045 | 1.90 | 1.2 | 1 | 1 | 0 | 1.75 | 0.0 | 0.92 | |||||
Citizenship Platform[B] | 1,066 | 0.99 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |||||
Earth Party | 833 | 0.77 | 0.0 | 0 | 0 | 0.0 | 0.00 | 0.0 | 0.0 | |||||
Party for Animals and Nature | 680 | 0.63 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |||||
Democratic Party of the Atlantic | 532 | 0.49 | 0.2 | 0 | 0 | 0.0 | 0.00 | 0.0 | 0.0 | |||||
Portuguese Labour Party | 471 | 0.44 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |||||
Workers' Communist Party | 343 | 0.32 | — | — | 0 | — | 0.00 | — | 0.0 | |||||
People's Monarchist Party | 86 | 0.08 | 0.4 | 1 | 1 | 0.0 | 1.75 | 0.0 | 21.88 | |||||
Total valid | 102,993 | 95.58 | 1.7 | 57 | 57 | 0 | 100.00 | 0.0 | — | |||||
Blank ballots | 3,444 | 3.20 | 1.3 | |||||||||||
Invalid ballots | 1,319 | 1.22 | 0.3 | |||||||||||
Total (turnout 47.86%) | 107,756 | 100.00 | 1.2 | |||||||||||
A Portuguese Communist Party (1 MPs) and "The Greens" (0 MPs) ran in coalition. B People's Monarchist Party (0 MPs) and New Democracy (0 MPs) ran in coalition. | ||||||||||||||
Source: Comissão Nacional de Eleições |
References
- 1 2 3 "Eleições nos Açores já têm data marcada" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Expresso. 25 July 2012. Retrieved 25 July 2012.
- 1 2 Alteração à Lei Eleitoral da ALRA dos Açores - CNE (in Portuguese), Lisbon, Portugal: Comissão Nacional dos Eleições, archived from the original on 2009-02-19
- 1 2 3 4 5 Assembleia Legislativa dos Açores - Deputados e Grupos Parlamentares
- 1 2 Barcelos, Luciano (2012-06-27). "Açores: Convenção do PS arranca sexta-feira". RTP Açores (in Portuguese). RTP. Retrieved 2012-06-30.
- ↑ Mapa de Deputados (PDF), Lisbon, Portugal: Diário da Républica, 20 August 2012
- 1 2 3 4 5 "Cavaco marca eleições regionais nos Açores para 14 de Outubro" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: ionline.pt/Agência Lusa. 25 July 2012. Retrieved 27 August 2012.
- ↑ Legislativas Regionais 2012 - O fim da Era de César (in Portuguese), Horta (Azores), Portugal: Tribuna das Ilhas, 14 October 2011
- ↑ Açores: Convenção do PS arranca sexta-feira (in Portuguese), Ponta Delgada (Azores), Portugal: RTP Açores, 27 June 2012, retrieved 28 August 2012
- 1 2 PSD apoia Paulo Estevão no Corvo (som) (in Portuguese), Ponta Delgada (Azores), Portugal: RTP Açores, 23 August 2012, retrieved 27 August 2012
- ↑ Paulo Estevão diz que não é refém do PSD (som) (in Portuguese), Ponta Delgada (Azores), Portugal: RTP Açores, 23 August 2012, retrieved 27 August 2012
- ↑ Açores/Eleições: Projeto inovador disponibiliza resultados eleitorais no telemóvel e no tablet (in Portuguese), Ponta Delgada (Azores), Portugal: SIC Noticias, 3 September 2012, retrieved 28 August 2012
- 1 2 Projeto inovador disponibiliza resultados eleitorais no telemóvel e no tablet (in Portuguese), Lisbon, Portugal: Sapo Online, 3 September 2012, retrieved 28 August 2012
- 1 2 3 Cancelado debate televisivo por falta de acordo entre partidos (in Portuguese), Açoreana Oriental/Lusa/AO, 9 October 2012, retrieved 11 October 2012
- 1 2 Melo, Ana Carvalho (14 August 2012). "Taxa de desemprego nos Açores chega aos 15,6% no segundo trimestre" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental/Agência Lusa/Economia. Retrieved 27 August 2012.
- 1 2 Faria, Carlos (14 August 2012). "O maior aumento do desemprego é nos Açores" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Mente Livre. Retrieved 27 August 2012.
- 1 2 3 4 5 "Dívida dos Açores supera os 2,3 mil milhões de euros" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Exam/Expresso. 24 August 2012. Retrieved 27 August 2012.
- ↑ "PSD quer debate parlamentar de urgência sobre relatório da Inspeção Geral de Finanças" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Açoriana Oriental. 29 August 2012. Retrieved 29 August 2012.
- ↑ Governo da República (24 August 2012). "Memorando de Entendimento entre o Governo da República Porutguesa o Governo da Região Autónoma dos Açores" (PDF) (in Portuguese). Lisbon, Portugal. Retrieved 28 August 2012.
- ↑ "BE quer debate sobre Memorando de Entendimento em Setembro" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Journal Açores9. 27 August 2012. Retrieved 28 August 2012.
- ↑ "PS/Açores promove interpelação ao Governo Regional sobre memorando de entendimento" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Radio Nova Cidade. 28 August 2012. Retrieved 28 August 2012.
- ↑ "Berta Cabral (PSD) altera termos do acordo assinado com Governo da República se for presidente do executivo regional" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Açoriana Oriental. 28 August 2012. Retrieved 28 August 2012.
- 1 2 "Berta Cabral insiste na revisão do memorando para minimizar impacto da austeridade nos Açores" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Açoriana Oriental. 11 September 2012. Retrieved 13 September 2012.
- ↑ "Artur Lima (CDS-PP) diz que só pagando se acaba com acordo assinado com Governo da República" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Açoriana Oriental. 29 August 2012. Retrieved 29 August 2012.
- ↑ "Vasco Cordeiro (PS) contra renegociação do acordo assinado com o Governo" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Açoriana Oriental. 29 August 2012. Retrieved 29 August 2012.
- ↑ "Vasco Cordeiro diz que mais austeridade resulta do "falhanço completo" do governo português" (in Portuguese). Lisbon, Portugal: Açoriana Oriental. 11 September 2012. Retrieved 13 September 2012.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Agência Lusa/AO online/Hoje (5 September 2012). "Doze forças políticas concorrem às regionais de outubro" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 5 September 2012.
- ↑ Agência Lusa/AO online/Hoje (3 September 2012). "MPT apresenta 35 por cento de desempregados nas suas listas" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 3 September 2012.
- 1 2 3 Agência Lusa/AO online/Hoje (30 August 2012). "PDA concorre nas nove ilhas e apresenta-se como candidatura "verdadeiramente açoriana"" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 5 September 2012.
- ↑ PDA Açores (30 August 2012). "Rui Matos, Presidente da Comissão Política Nacional do Partido Democrático do Atlântico: "A nossa proposta é sempre a mesma: açorianos (de todas as ilhas) ao poder, já!"" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: PDA Açores. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 5 September 2012.
- ↑ CA (31 August 2012). "Rui Matos, Presidente da Comissão Política Nacional do Partido Democrático do Atlântico: "A nossa proposta é sempre a mesma: açorianos (de todas as ilhas) ao poder, já!"" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Correio dos Açores. Retrieved 5 September 2012.
- ↑ Agência Lusa/AO online/Hoje (30 September 2012). "Bloco de Esquerda defende plano integrado de transportes" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 16 September 2012.
- ↑ CDS Açores
- ↑ "CDS critica gastos e promessas excessivas na pré-campanha das regionais de outubro" (in Portuguese). Angra do Heroísmo (Azores), Portugal: CDS-PP. 14 June 2012. Archived from the original on 2013-11-08.
- 1 2 3 Agência Lusa/AO online/Hoje (11 September 2012). "Plataforma de Cidadania assume objetivo de ser a terceira força política na região" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 13 September 2012.
- ↑ Agência Lusa/AO online/Hoje (12 September 2012). "Plataforma de Cidadania quer reduzir despesas diminuindo número de deputados" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 13 September 2012.
- 1 2 Garcia, Susana (30 June 2012), Vasco Cordeiro: "A razão da minha candidatura é a ambição de querer fazer mais pela nossa terra" (in Portuguese), Horta (Azores), Portugal: Tribuna da Ilhas, retrieved 7 July 2012
- ↑ Agência Lusa/AO online/Hoje (3 September 2012). "Vasco Cordeiro reafirma necessidade de reduzir tarifas aéreas" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 3 September 2012.
- ↑ PSD Açores Archived October 9, 2012, at the Wayback Machine.
- 1 2 Agência Lusa (5 June 2012), Berta Cabral acredita em vitória do PSD nas regionais de 2012 (in Portuguese), Horta (Azores), Portugal: Diário das Notícias, retrieved 27 August 2012
- ↑ CDU Açores
- ↑ Agência Lusa/AO online/Hoje (28 August 2012). "CDU confia na eleição de um deputado pela ilha Terceira" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 28 August 2012.
- ↑ Agência Lusa/AO online/Hoje (3 September 2012). "PCP quer apoio extraordinário para compensar corte de subsídios" (in Portuguese). Ponta Delgada (Azores), Portugal: Açoriana Oriental online. Retrieved 3 September 2012.
- ↑ Peláes, Marina Watson (15 October 2012), Azores Elections: Socialists Triumph in Absolute Majority Win, Portugal Daily View, retrieved 16 October 2012
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Um "novo ciclo" também socialista teve início este domingo (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ Artur Lima assume derrota e culpa "forte bipolarização" (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ Paulo Portas assume responsabilidade pelo "prejuízo" causado pelo "contexto nacional" (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ PSD e CDS foram penalizados pela política do Governo da República (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ Pimental, Monica (14 October 2012), "BE perde um deputado", Tribuna das Ilhas (in Portuguese), Tribuna das Ilhas, retrieved 16 October 2012
- ↑ PCTP/MRPP diz que "não sai derrotado" apesar de não ter elegido ninguém (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ PDA diz ter tido "dos melhores resultados de sempre" (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ Plataforma de Cidadania acredita que "está lançada semente" de cidadania (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012
- ↑ PTP considera ter alcançado "um bom resultado" para um partido estreante (in Portuguese), Açoreano Oriental/Agência Lusa/AO Online, 14 October 2012, retrieved 16 October 2012